2021-08-29 14:18:50
北京時間8月29日，很多球迷都不知道柏太陽神是否是柏雷素爾，也不清楚兩者之間有什么區別，下面小編給大家科普一下柏太陽神是不是柏雷素爾。
柏太陽神是不是柏雷素爾
柏太陽神其實就是柏雷素爾，只是由于音譯和意譯的不同，導致翻譯成中文譯名時就出現了兩個名字，其中一個名字是柏太陽神，另一個名字則是柏雷素爾。兩者在中文當中僅有“柏”是相同的外，剩余都不同，而這主要是因為柏太陽神是意譯成中文的，柏雷素爾是音譯成中文的，所以兩者就產生了不同，不過兩個名字都是柏太陽神的中文譯名。
柏太陽神球隊名稱是“Kashiwa Reysol”，中文譯名有兩個，柏太陽神和柏雷素爾。隊名是“太陽王”（REYSOL）這個隊名結合了西班牙語，REY是王的含義，SOL是太陽的意思，兩者結合就是太陽王。
宮市亮談橫濱水手聯賽墊底：球隊將貫徹新的戰術思路，將有所變化
5月21日訊J1聯賽已進行了17輪，挺進本賽季亞冠八強的橫濱水手在聯賽卻陷入困境，目前他們在已進行的 詳情曼城官方曬德布勞內主場告別海報：凱文國王在伊蒂哈德的最后一舞
5月20日訊英超第37輪曼城主場對戰伯恩茅斯的比賽將在北京時間明天凌晨3時打響，本場比賽也將是德布勞 詳情王猛：今天剛知道這么多人不喜歡SGA罰球多不也是靠自己沖出來么
5月21日訊西部決賽G1，雷霆114-88力克森林狼，大比分1-0領先。賽后，評論員王猛發文點評亞歷 詳情下樹咯！天空體育：曼聯簽庫尼亞已達協議，支付6250萬鎊解約金
05月19日訊天空體育首席記者KavehSolhekol確認，庫尼亞即將加盟曼聯。記者明確表示：庫尼 詳情曼城官方曬德布勞內主場告別海報：凱文國王在伊蒂哈德的最后一舞
5月20日訊英超第37輪曼城主場對戰伯恩茅斯的比賽將在北京時間明天凌晨3時打響，本場比賽也將是德布勞 詳情森林狼三分線外瘋狂出手51次僅命中15球雷霆21中11命中率超五成
5月21日訊西決G1，森林狼88-114不敵雷霆，大比分0-1落后。本場比賽森林狼三分51中15，命 詳情曼城官方曬德布勞內主場告別海報：凱文國王在伊蒂哈德的最后一舞
5月20日訊英超第37輪曼城主場對戰伯恩茅斯的比賽將在北京時間明天凌晨3時打響，本場比賽也將是德布勞 詳情
