據《阿斯報》記者Sergio Santos消息，赫塔費已與羅馬隊談妥租借馬約拉爾的事宜，這位前皇馬前鋒將重返西甲。據悉，馬約拉爾將以租借形式加盟赫塔費，租期至本賽季結束。皇家貝蒂斯之前也對他表示過興趣。賽季至今，24歲的馬約拉爾為羅馬隊出場11次，打進1球并有1次助攻，但他只在聯賽中出場過5次，沒有進球或助攻，出場時間93分鐘。此外赫塔菲也有意簽下在羅馬同樣郁郁不得志的比利亞爾。
按照轉會專家迪馬濟奧的說法，羅馬陣中的兩名球員貢薩洛-比利亞爾以及馬約拉爾將會在當地時間周四接受赫塔費的體檢。比利亞爾和馬約拉爾本賽季在穆里尼奧麾下得到的機會都十分有限，前者賽季至今出場5次，后者也僅出戰過10場比賽。如今根據迪馬濟奧的報道，比利亞爾和馬約拉爾都即將重返西班牙，周四他們就會接受赫塔費的體檢，其中比利亞爾會以純租借的方式加盟赫塔費，協議中不包含買斷權。至于馬約拉爾，這位鋒線球星的所有權還在皇馬手中，此次他將會提前終止自己在羅馬的租借協議，并同樣以租借的方式加盟赫塔費，而皇馬則會在本賽季的剩余時間內承擔球員的工資。這兩名西班牙球員目前都是羅馬的邊緣人物，如果他們能夠回到本國踢球，不會存在適應問題。
根據全市場的消息，馬約拉爾將租借加盟赫塔費，但羅馬仍將保留買斷權。馬約拉爾在羅馬無法得到足夠的出場時間，他現在距離離開只剩一步之遙，他很可能會被轉租到西甲球隊赫塔費效力。不過據了解，羅馬仍然將會保留馬約拉爾的買斷權，他租借加盟赫塔費的交易中不包含買斷條款，因此赫塔費不具備買斷馬約拉爾的權利。羅馬可以在本賽季結束的時候決定是否買斷馬約拉爾，如果他們決定不激活該條款，那馬約拉爾肯定會回到皇馬。
