曼聯已經確認從水晶宮租借到杰克·巴特蘭，直到賽季結束。本周早些時候有報道稱，紅魔在賽季剩余時間內以短期合同瞄準了這位九次英格蘭國腳，以便在馬丁·杜布拉夫卡離開紐卡斯爾聯隊后，在他們的門將部門提供進一步的深度力量。
主教練埃里克·滕·哈格在周四的新聞發布會上證實了布特蘭即將到來，俱樂部現在已經正式宣布這位29歲的球員臨時成為他們的新球員。
“這是一個了不起的俱樂部，我現在很自豪能代表它。我真的很期待與一個令人難以置信的守門員團隊合作，每天互相支持，為球隊創造最好的訓練和比賽環境，我曾與大衛·德赫亞交手，并與湯姆·希頓一起代表英格蘭;他們是頂級的守門員，我很享受有機會與他們并肩作戰，并作為隊友支持他們。“巴特蘭告訴俱樂部的官方網站。
曼聯足球總監約翰·默斯特補充說：“這個團隊本賽季可以取得很多成就，我很高興能在幫助每個人實現這些雄心壯志方面發揮自己的作用。杰克是一位出色的門將，在他的職業生涯中擁有豐富的經驗。他的心態和個性將成為我們優秀的門將團隊和整個球隊的真正資產。杰克加入了大衛，湯姆和我們的年輕守門員，組成了一個強大的團隊，他們將互相支持，創造一個最佳的訓練和比賽環境。我們都期待著歡迎他加入這個團隊。“
巴特蘭本賽季還沒有為水晶宮出場，上一次代表斯托克城出場是在2017-18賽季。他最近一次為英格蘭出場是在2018年，而他入選了當年世界杯的三獅軍團陣容。
